当前位置: 首页  >  师资队伍  >  中国语言文学系  >  外国文学  >  正文
外国文学

宁欣

1976年出生,北京市人,副教授,硕士生导师。硕士招生专业为比较文学与世界文学(学硕)、汉语国际教育(专硕)。办公地点:东荣大厦A301 邮箱:xinning13@jlu.edu.cn

研究方向

比较文学和世界文学理论、英美文学、国际现代主义文学、生态主义、译介学

讲授课程

 本科课程:

《欧美文学史》(上、下)

《西方思想经典导读》(双语)

《西方艺术与文化》(双语)

《文学与城市》(双语)

《古诗英译》(双语)

 研究生课程:

《比较文学和世界文学:历史与理论前沿》

《文艺复兴文学》

《西方现代主义文学》

教育背景

1993.9-1997.6 北京外国语大学英语系,获英语语言文学学士学位

1997.9-2000.6 北京外国语大学英语系,获英美文学硕士学位

2000.9-2000.8 美国罗格斯大学比较文学系,获哲学博士学位

工作经历

2014-至今:买球比较文学和世界文学专业 副教授、硕士生导师

2008-2013:罗格斯大学亚洲语言文化系 副教授 (教学)

2007-2008:美国南方大学(斯瓦尼):亚洲研究专业 助理教授

2005-2007:罗格斯大学亚洲语言文化系 助教

2002-2004:罗格斯大学比较文学系 助教

2003暑期:普林斯顿大学东亚研究系暑期中文项目 教师

科研与教研项目

◆吉林大学种子基金:“生态主义文学理论与现当代中国文学”(2014ZZ009)主持人,结项

◆吉林大学校级项目:“生态主义视域下的前期新中国文学考察”(2018QY012)主持人,结项

代表性学术论文

<现代西方庞德研究述评> 《当代外国文学》 (南京)2 (2000): 125-133. 【中文】

<尤金奥尼尔 《长日入夜行》 中的文学性引喻> 《外国文学评论》 (北京)4 (2000): 69-77. 【中文】

<对于二十四诗品的后现代解读:一些新的观察角度> 程爱民等 编:《跨文化视野中的比较文学》(南京:译林出版社, 2003),页217-226. 【英文】

<自然的流变:兼论比较视野中的现代性> 张宏生、钱南秀主编:《中国文学:传统与现代的对话》(上海:上海古籍出版社, 2007),页424-440. 【中文】

<政治抒情诗> 王斑主编:《中国的革命话语:词语和它们的故事》 (Netherland: Brill, 2010),页119-134. 【英文】

<杏坛集英:埃兹拉•庞德的表意文字理论与其对孔子的想象> 涂经诒、黄俊杰、詹富国主编: 《东亚儒学:互动与创新》 (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press & CIRU, 2010),页299-312. 【英文】

<象、道与艺术的统合:中国古典艺术理论中的一种形上学传统> 宁欣、詹富国、涂经诒主编:《中国古代经典与传统思想:起源、流变与对话》 (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press & CIRU, 2012),页127-144. 【英文】

<传统中国文化、科学话语与现代的焦虑:作为现代知识分子的谭嗣同> 宁欣、詹富国、涂经诒主编: 《中国学术中的整合观点:文学、历史与哲学》 (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press & CIRU, 2015),页141-154. 【英文】

<文本翻译与文化对话:波德莱尔的巴黎、T. S. 艾略特的荒原、现代中国诗歌中的都市经验> 宁欣、詹富国、涂经诒主编: 《全球化时代的中国研究:新论题、新方法与新观点》 (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press & CIRU, 2016),页171-194. 【英文】

<城市、空间和与资本主义的对抗:卡斯泰尔斯思想述评> 徐志伟、乔焕江主编:《扎根》集刊 (第二辑)(长春:吉林出版集团,2016),页64-75. 【中文】

<中国古典法律叙事和小说叙事:世界秩序的建构和崩解 -- 以《水浒传》为中心> 何志鹏、李龙主编:《古典名著中的秩序隐喻》 (北京:社会科学文献出版社,2017),页133-176. 【中文】

<灾变、创伤与和解:以故事片《唐山大地震》为例> 龚浩敏、鲁晓鹏主编: 《中国生态电影论集》 (武汉:武汉大学出版社,2017),页156-171.【中文】

<重新激活传统工业地域:北京首钢园区的个案考查> 刘新民、Peter I-min Huang主编:《东亚生态研究新视角》(Lanham, MA:Lexington Books, 2021,235-248.【英文】

<羿神话的现代阐释:仪典暴力、精神分析与现代神话学>《华夏文化论坛》2021:1,359-368.【中文】

著作教材

专著:

《主体与生活世界:现代中国文学中的自然、生态与人》(长春:吉林大学出版社, 2017

《萃锦集:文学和翻译研究散论》(长春:吉林大学出版社,2021

译著:

《薇拉•凯瑟故事选》 (北京:外文出版社,2001

《伊迪丝•沃顿故事选》(北京:外文出版社,2000

治学格言

Strike a balance between a happy pig and a miserable philosopher.